Pogoji uporabe
Zadnja posodobitev: 3. 11. 2026
1. Kdo smo in kaj je SavaRun
Spletno mesto in mobilno aplikacijo sava.run (»Storitev«) upravlja CQGIS d.o.o., matična številka 9268677000, Slovenska cesta 56, 1000 Ljubljana, Slovenija (»mi«). Kontakt: 24x7.personal.supp@gmail.com.
Storitev je brezplačno orodje za merjenje časa samostojnih rekreativnih tekov in hoje na 5 km po vnaprej določenih progah. Tečeš sam, kadar ti ustreza. Ne organiziramo dogodkov, nimamo skupnega starta, ne zagotavljamo redarjev, prostovoljcev, zapor prometa, okrepčevalnic ali zdravstvene oskrbe in ne zaračunavamo prijavnine. Proge potekajo po javnih poteh, ki jih ne vzdržujemo in ne nadzorujemo.
2. Sodelovanje
Proge so javne – upoštevaj druge uporabnike, kolesarje, konje in pse ter prometna pravila na prehodih in cestah.
3. Tveganja in tvoja odgovornost
Zavedanje tveganja. Tek in hoja zahtevata telesni napor in vključujeta tveganja, ki jih ne moremo v celoti odpraviti. Mednje spadajo zlasti: padci, zdrsi in zvini na neravni, mokri, blatni, zaledeneli ali s listjem pokriti podlagi; trki s kolesarji, drugimi uporabniki poti ali živalmi in ugrizi psov; promet na prečkanjih cest; slaba vidljivost v temi, megli ali slabem vremenu; vročina, mraz, dehidracija in sončni udar; visoka voda in poplave ob rekah; preobremenitev ter srčne in druge zdravstvene težave; poškodbe zaradi gledanja v telefon med tekom.
Prevzem tveganja. Za tek se odločiš prostovoljno in sam prevzameš tveganja, povezana s svojim sodelovanjem. Sam presodiš, ali so razmere na progi in vreme primerni za tek.
4. Zdravje in pogoji za sodelovanje
S tekom potrjuješ, da si telesno sposoben preteči ali prehoditi 5 km. Če imaš zdravstvene težave, si noseča ali se po daljšem času vračaš k gibanju, se pred tem posvetuj z zdravnikom. Ne teci pod vplivom alkohola, drog ali zdravil, ki vplivajo na tvojo sposobnost.
Storitev je namenjena osebam, starim 18 let ali več. Mlajši lahko sodelujejo le s privolitvijo starša ali skrbnika, ki prevzame odgovornost za njihovo sodelovanje.
5. Pravila
Ravnaj odgovorno in preudarno, upoštevaj prometna pravila, pravila uporabe poti in varnostna navodila v aplikaciji ali na progi. Med tekom ne glej v telefon – aplikacija meri čas tudi z ugasnjenim zaslonom. Ne skrajšuj proge in ne vstopaj na zasebna zemljišča.
6. Omejitev odgovornosti
V največjem obsegu, ki ga dopušča veljavno pravo, CQGIS d.o.o., njeni zaposleni in administratorji Storitve ne odgovarjajo za poškodbe, izgube ali škodo, ki nastanejo zaradi tvojega sodelovanja, stanja prog ali vremena, ravnanja drugih oseb, nenatančnosti GPS ali nedelovanja Storitve.
Nič v teh pogojih ne izključuje ali omejuje odgovornosti, ki je po veljavnem pravu ni mogoče izključiti ali omejiti, zlasti odgovornosti za škodo, povzročeno namenoma ali iz hude malomarnosti, za smrt ali telesno poškodbo, ki jo povzročimo s svojo krivdo, ter tvojih pravic potrošnika po prisilnih predpisih.
7. Rezultati
Rezultate meri tvoj telefon in so lahko zaradi nenatančnosti GPS nekoliko nenatančni. Teke, ki niso skladni s pravili (start na startu, cela proga, cilj na cilju), lahko administrator zavrne. Odločitev administratorja je dokončna.
8. Račun
Vsak udeleženec ima en račun. Račun, ki se zlorablja (npr. lažni rezultati), lahko blokiramo. Račun lahko kadar koli izbrišeš.
9. Storitve tretjih oseb
Storitev uporablja Google Maps, prijavo z Googlom ali Applom in, če se tako odločiš, povezavo s Stravo. Za te storitve veljajo tudi pogoji njihovih ponudnikov. Kako obdelujemo podatke, je opisano v Politiki zasebnosti.
10. Veljavno pravo
Za te pogoje velja pravo Republike Slovenije. Za spore je pristojno sodišče v Ljubljani, razen če ti kot potrošniku prisilni predpisi zagotavljajo drugo pristojnost ali varstvo po pravu države, v kateri prebivaš.
11. Spremembe
Pogoje lahko posodobimo; o bistvenih spremembah bomo obvestili v aplikaciji ali na spletni strani.
12. Strinjanje
Z ustvaritvijo računa potrjuješ, da si te pogoje, vključno s poglavji o tveganjih in omejitvi odgovornosti, prebral in se z njimi prostovoljno strinjaš.